Pravila postupka prema § 8 stavku 2 LkSG
I. Uspostava i svrha postupka podnošenja pritužbi
Tvrtka Miele uspostavila je odgovarajući postupak za pritužbe u skladu s člankom 8. Zakona o provedbi LkSG-a. Postupak za pritužbe omogućuje pojedincima da ukažu na rizike po ljudska prava i okoliš, kao i na povrede obveza povezanih s ljudskim pravima ili okolišem koje su nastale kao rezultat gospodarskih aktivnosti tvrtke u njezinom poslovnom području ili izravnog ili neizravnog dobavljača.
II. Odgovornost i dostupnost
Postupak za podnošenje pritužbi vodi vanjski povjerenik za povjerljivost (ombudsman), s kojim se može stupiti u kontakt na sljedeći način:
Dr. Carsten Thiel von Herff, LL.M.
Loebellstraße 4
D - 33602 Bielefeld
Tel: +49 521 557 333 0 / Mobil: +49 151 58230321
E-pošta: ombudsmann@thielvonherff.de
Platforma za izvještavanje:: www.report-tvh.com
Početna stranica: www.thielvonherff.de
Odvjetnik od povjerenja djeluje kao neovisan i autonoman odvjetnik. On je nepristran i nije podložan nikakvim uputama društva u pogledu suštinske obrade predmeta. Odvjetnik od povjerenja obvezan je na tajnost. Na zahtjev će sačuvati povjerljivost identiteta osobe koja dostavlja informacije.
III. Postupak podnošenja pritužbe
Povjerenik za pravne poslove prima pritužbu i, po potrebi, razmatra činjenično stanje slučaja s osobom koja je podnijela prijavu. U svakom slučaju, prijavitelj dobiva potvrdu o zaprimanju.
Povjerenik za zaštitu prijavitelja nepravilnosti ispituje postoji li povreda dužnosti u smislu LkSG-a ili kršenje drugih zakona ili internih pravila. Ako postoje dovoljni naznake takve povrede, proslijedit će podnesene činjenice u dopuštenom obliku društvu na istragu, pri čemu je Odjel za usklađenost odgovoran za operativnu provedbu. Odvjetnik od povjerenja sam ne provodi istragu kako ne bi ugrozio svoju neutralnost.
Tvrtka će provesti istragu o dojavi u skladu sa zakonom i internim pravilima, uzimajući u obzir interese svih uključenih strana. Istraga se mora provesti brzo i bez većih prekida.
Osobe pogođene istragom moraju biti tretirane pravedno i s poštovanjem. Presumpcija nevinosti primjenjuje se na sve pogođene osobe. Mora se osigurati pravo na saslušanje. Iz tog razloga, osobe pogođene prijavom obavještavaju se što je prije moguće o zaprimljenoj prijavi i upućuju se na svoja prava na informiranje i ispravak. Međutim, ako postoji ozbiljan rizik da bi obavještavanje ugrozilo istragu prijave, obavještavanje se može odgoditi do završetka istrage ili dok rizik ne prestane postojati.
Pravna procjena činjenica pod istragom i utvrđivanje odgovarajućih mjera za uklanjanje i sprječavanje neprimjerenih poslovnih praksi provodi se u tvrtki, koja se u tu svrhu može posavjetovati s povjerljivim odvjetnikom. Mjere mogu uključivati, na primjer, odgovarajuću građansku tužbu ili uključivanje nadležnog tijela. Čak i ako se u određenom slučaju ne utvrde nikakva kršenja, mogu biti prikladni prijedlozi za promjene radnih i poslovnih procesa, kao i promjene organizacijskih i ponašajnih pravila.
Osoba koja podnosi prijavu može u bilo kojem trenutku dobiti informacije o statusu slučaja od Ombudsmana. Tri mjeseca nakon zaprimanja izvješća, dobit će povratne informacije o mjerama poduzetim po tom izvješću. Najkasnije po završetku postupka, Ombudsman će ga/ju obavijestiti o rezultatu u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno.
IV. Zaštita osobe koja pruža informacije
Zviždač je općenito zaštićen od diskriminatornih ili disciplinskih mjera. Bilo kakva odmazda usmjerena protiv njih neće biti tolerirana. Ako postoji bilo kakav naznak odmazde protiv zviždača, povjerljivom savjetniku se mora odmah obratiti.
Ako je odvjetnik od povjerenja osobi koja pruža informacije jamčio povjerljivost, neće otkriti njezino ime i identitet društvu ili trećim stranama bez njezine suglasnosti. Ako se odvjetnik od povjerenja ispita kao svjedok u kaznenom, građanskom ili drugom postupku, on će otkriti ime i identitet osobe koja pruža informacije samo ako mu to pisanim putem dopuste i osoba koja pruža informacije i društvo.
Želja osobe koja dostavlja informacije da zaštiti svoj identitet proturječi interesu osoba pogođenih informacijama u otkrivanju činjenica. Iz tog razloga se također neće tolerirati namjerna zlouporaba Pravila postupka prema čl. 8. st. 2. LkSG-a. Povjerljivi savjetnik treba tijekom prvog razgovora ukazati osobi koja daje dojavu da će u slučaju namjernog zlouporabe postupka podnošenja pritužbi njegov identitet ili njezina identitet biti otkriveni društvu.
V. Zaštita podataka
Usklađenost sa zakonskim obvezama čuvanja podataka i odredbama zakona o zaštiti podataka osigurava povjerljivi odvjetnik. Prikupljeni osobni podaci ograničeni su na informacije o identitetu, funkciji i kontaktnim podacima osoba koje dostavljaju informacije i dotičnih osoba, kao i na druge osobne podatke koji su apsolutno nužni za obradu predmeta. Osim toga, pohranjuju se samo prijavljene činjenice, detalji o obradi, praćenje izvješća i izvještaji o reviziji.
Rok čuvanja osobnih podataka prikupljenih tijekom dojavljivanja i istraga je dva mjeseca nakon završetka istraga. Taj se rok odgovarajuće produljuje ako nakon završetka istrage slijede disciplinski ili sudski postupci ili drugi sporovi za koje se podaci moraju koristiti.
Službenik za zaštitu podataka redovito će provjeravati sukladnost postupka pritužbi s propisima o zaštiti podataka.
VI. Učinkovitost postupka žalbe
Učinkovitost postupka za pritužbe provjerava se jednom godišnje i po potrebi, na primjer ako tvrtka predviđa značajno promijenjenu ili značajno proširenu situaciju rizika u vlastitom poslovnom području ili kod svog izravnog dobavljača, na primjer kao rezultat uvođenja novih proizvoda, projekata ili novog poslovnog područja.