Simboli održavanja

Simboli pranja

Symbol Waschen

Najrasprostranjenija oznaka na etiketi za njegu rublja. Označava da se odjevni predmet može oprati u perilici rublja.

Symbol Waschen

Oznaka za pranje označena je univerzalno i shematski u simbolu kade ispunjene tekućinom. Brojčana oznaka u simbolu za pranje označava maksimalno dozvoljenu temperaturu pranja Vašeg odjevnog predmeta. Ukoliko je oznaka za pranje prekrižena, znači da se odjevni predmet ne smije prati u perilici. Miele perilice rublja opremljene su programom jednostavno za održavanje. Kod dvije crtice preporučuje se Miele program za sintetiku.

Symbol Waschen

Ručno pranje. Ručno pranje odgovara na Miele perilicama rublja programu "Ručno panje - vuna" ili "svila" ili pri najvećoj temperaturi od 40°C. Za posljednje vrijedi: Ne cijediti, ne trljati.

Symbol Waschen

Jasan slučaj za pranje. Rublje s ovom oznakom ne smije se prati niti ručno niti u perilici rublja.

Simboli sušenja

Symbol Trocknen

Bez nabora! Rublje se može sušiti u sušilici. Točke označavaju stupanj suhoće sušenja u sušilici rublja. Dvije točke: rublje može biti sušeno pri normalnoj temperaturi. Jedna točka znači oprez: Sušite Vaše rublje pri nižoj temperaturi u Miele sušilicama s dodatnom funkcijom nježnog sušenja.
Miele sušilice rublja s toplinskom pumpom uvijek suše na nižoj temperaturi (1 točka) i na taj način, izrazito nježno suše Vaše rublje.

Symbol Trocknen

Pripremitie kvačice. Odjevni predmet se ne smije strojno sušiti.

 

Simboli za glačanje glačalom ili valjkom

Symbol Bügeln & Mangeln

Djelotvorno protiv nabora. Oznaka glačala na etiketi označava da se odjevni predmet može glačati, ali i toplo valjati kroz valjak za glačanje. Točke ukazuju na temperaturu glačala. Tri točke odgovaraju temperaturi od 200 stupnjeva celzijusa. Dvije točke odgovaraju temperaturi od 150 stupnjeva celzijusa. Jedna točka odgovara temperaturi od 110 stupnjeva celzijusa za glačanje ili provlačenje kroz valjak.

Symbol Bügeln & Mangeln

Oslobođeni ste glačanja. Odjevni predmet s ovom oznakom ne smije se glačati ni provlačiti kroz valjak.

 

Simbol klora

Symbol Chloren

Blistavo bijelo: Odjevni predmet može se bez problema izbijeliti klorom.

Symbol Chloren

Zona bez klora: Odjevni predmet ne podnosi izbjeljivanje klorom.

 

Simboli kemijskog čišćenja

Symbol Chemische Reinigung

F označava sredstva bez udjela ugljikovodika. Jedna crta ispod oznake označava ograničenje u pogledu mehaničkog opterećenja, dodavanja vlage i temperature.

Symbol Chemische Reinigung

P označva da se tekstil smije čistiti s perkloretilenom. Jedna crta ispod oznake označava ograničenje u pogledu mehaničkog opterećenja, dodavanja vlage i temperature. 

Symbol Chemische Reinigung

Prekriženi krug upućuje na to da se odjevni predmet ne smije kemijski čistiti, već je potrebno ručno pranje.

Simboli za mokro pranje

Symbol Nassreinigung

Odjevni predmet se smije čistiti u profesionalnim čistionicama u sustavu mokrog pranja.